不懂漢字不是什麼值得驕傲的事情

3

我偶爾有看韓國東亞日報和朝鮮日報的習慣,今天看到一篇朝鮮日報名為不懂漢字不是什麼值得驕傲的事情的社論,心有戚戚焉。特別摘錄一段,和大家分享:

最近掀起的學漢字熱來源於企業和市場迫切的需求。中國、臺灣、新加坡等中華圈和日本占我國出口市場的40%以上,特別是,中國是我國最大的投資國,來韓國旅遊的70%也是漢字文化圈人士。漢字是與他們溝通的最基本的要求。試問,在這樣的時代要求下,企業怎會選拔連“天”、“地”都不會寫的新職員。

但這還不是要教年輕一代漢字的全部理由。東亞傳統、文化和知識以漢字為基礎形成,只有瞭解其根源漢字,才能在此基礎上樹立我國文化的主觀性,才能享受比其他國家更豐富的文化,才能培養獨立的思考能力。

學漢字不是說要拋棄美麗的韓民族語言。在51萬多個韓文單詞中占70%的35.2多萬個單詞是純漢字或混雜著漢字的單詞。如果不能準確地理解漢字,連我民族語言都不能吃透。強行阻止學習漢字反而在妨礙我們民族語言進一步的發展。熟悉漢字不是什麼丟人的事情,而是應該驕傲的事情。

我其實不是反對學習外語,只是看到現在很多年輕朋友連中文都寫錯、打錯,甚至在電視字幕上都時常看到錯字,實在非常地難過。

如果連自尊心甚強的韓國人,都懂得要學會漢字以增進競爭力和培養獨立的思考能力,我想身處在寶島的國人更沒有理由學不好中文,或者對母語抑或中文嗤之以鼻!

延伸閱讀:

  • 不懂漢字不是什麼值得驕傲的事情
  • 企業看重漢字考試,大學生興起學漢字熱
  • Share.

    About Author

    Vista來自風城新竹,現居臺北市,悠遊於網路、媒體與科技產業。平常喜歡看看書,寫寫字。曾任《數位時代》雜誌主編,主要關注創業、社群與行動網路發展。文章散見UDNVista.vc天下數位時代Tappier等媒體或網站,也歡迎造訪我的部落格Facebook粉絲專頁

    3 篇迴響

    Leave A Reply